Werbung
Übersetzung für 'Settimana' von Italienisch nach Deutsch
| NOUN | lasettimana | lesettimane |
Suche in Kommentaren (3)
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Settimana' von Italienisch nach Deutsch
- settimana{f}
- Woche{f}
- a settimana{adv}
- pro Woche
wöchentlich Werbung
- fine{m} settimana [inv.]
- Wochenende{n}
- settimana{f} bianca
- Skiurlaub{m}sportturismo
Wintersportwoche{f}educ.sport - settimana{f} prossima
- nächste Woche{f}
- Settimana{f} Santa
- Karwoche{f}relig.
- settimana{f} sportiva
- Sportwoche{f}educ.sport
- Buon fine settimana!
- Schönes Wochenende!
- fra una settimana{adv} [loc. avv.]
- in einer Woche
- fine{m} settimana [inv.] prolungato
- verlängertes Wochenende{n}
- giorno{m} della settimana
- Wochentag{m}
- la settimana{f} scorsa
- letzte Woche{f}
- metà{f} [inv.] della settimana
- Wochenmitte{f}
- ricetta{f} della settimana
- Rezept{n} der Woche [Kochrezept]gastr.
- settimana{f} della moda
- Modewoche{f}econ.vest.
- una volta a settimana{adv} [loc. avv.]
- einmal wöchentlich
- una volta alla settimana{adv}
- einmal pro Woche
- traffico{m} del fine settimana
- Ausflugsverkehr{m}traff.
Wochenendverkehr{m}traff. - Che cosa fai il fine settimana?
- Was machst du am Wochenende?
Suche in Kommentaren (3)
Anwendungsbeispiele Italienisch
- La Settimana Medievale di Lanciano osserva il seguente programma, suddiviso in diverse giornate per la durata della settimana.
- La settimana successiva al debutto è risultato il più aggiunto alle playlist radiofoniche della settimana.
- Uno dei ragazzi benestanti conosciuti come "settimana breve", essendo in grado di tornare a casa ogni fine settimana.
- Nella settimana 4 della stagione 2020 Mixon corse un massimo stagionale di 151 yard con i Bengals che colsero la prima vittoria contro i Jacksonville Jaguars, venendo premiato come giocatore offensivo della AFC della settimana e come running back della settimana.
- Matthews fu nominato per due volte miglior difensore della AFC della settimana mentre giocava per i Cleveland Browns (settimana 12 del 1984 e settimana 9 del 1991).
- Il primo touchdown della stagione 2013, Pettis lo segnò nella settimana 2 contro gli Atlanta Falcons e andò a segno anche la settimana seguente contro i Dallas Cowboys.
- Kendricks segnò il primo touchdown della stagione 2013 nella settimana 4 contro i San Francisco 49ers, il secondo la settimana successiva nella vittoria sui Jacksonville Jaguars e per la terza settimana consecutiva contro gli Houston Texans.
- Molte aziende in Europa utilizzano il formato settimana/giorno o anno/settimana per la programmazione dei lavori, dei progetti e delle consegne.
- "Carnavales" in febbraio, "Settimana Santa", "Las Mayas" il 1º maggio, "La Feria" terzo fine settimana di maggio, la "Romería" la prima domenica di settembre e le feste patronali de "Nuestra Señora de Gracia" nella seconda settimana di settembre.
- per la settimana terminata il 26 novembre 2011. È scesa alla posizione numero quattordici nella sua seconda settimana e vi rimase per la terza settimana per poi risalire al numero undici nella sua quarta settimana.
- La settimana del 24 luglio 2005 vinse anche il premio come giocatore della settimana.
- Inoltre,la classifica presenta solo i primi dieci allievi preferiti dal pubblico su Internet,di settimana in settimana.
- (3) Rookie della settimana (13a, 15a e 17a settimana della stagione 2005).
- (1) FedEx ground player della settimana (4a settimana della stagione 2007).
- Numerose comunità celebrano la Settimana della Terra, un'intera settimana di attività incentrate sulle problematiche ambientali.
- È apparsa sulla passerella della settimana della moda di New York e ha anche sfilato per la settimana della moda di Parigi, la settimana della moda di Londra, Runway Dubai, la settimana della moda russa, la settimana della moda Mercedes Benz in Cina e molte altre.
- La 1-settimana è considerabile come una settimana di due giorni, in cui uno non ha nome.
- Nel fine settimana invece andava in onda la Top Selection ovvero la classifica dei venti video più richiesti della settimana.
nach oben
neue Suche
© dict.cc Italian-German dictionary 2025
Werbung
Bild aussuchen
Ähnliche Begriffe
Settecento
settecentomila
sette colli di Roma
settembre
settemila
settentrionale
Settentrionale-Vestfalia
setticemia
settico
settima
• settimana
settimana bianca
settimana della moda
settimanale
settimanalmente
settimana prossima
Settimana Santa
settimana sportiva
settimane
settimo
setto
Andere Sprachen
Wörterbücher mit Übersetzungen für "Settimana":
Englisch - alle Sprachen
• Deutsch - Italienisch
Englisch - Italienisch
Mitmachen!
Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.
Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen
Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen
Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.
nach oben | Impressum
© dict.cc Italian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
